Linda非常喜欢吃奶酪,没有了奶酪,简直没有办法生存。北京有个老外们每月定期举办的“奶酪聚会”(Cheese Party),品尝西方各国的奶酪和葡萄酒,Linda最喜欢参加了,她也总想拉着何震一起去,分享一下她的快乐。何震非常认真地说:“别说需要付费参加,就是别人付费给我,请我去吃奶酪,钱给少了我都不去!让我吃奶酪,那将是一种多大的自我牺牲啊!”
这让我想起了我在美国时的一位室友,美国人 Chris,因为我总是请他吃我做的中餐,作为回报,他每次也都非常热情地邀请我吃他最喜欢的奶酪,见我总是不肯吃,有一次他对我说:“Come on.Try a little bit.You Won’t die(得了,就尝一点点,你不会因此而死的)!”我的回答是:“Yes,I will (我会死的) !”
Linda爱吃奶酪,我则爱吃豆制品。但是如果给Linda吃豆制品,会导致她喘不上气来。据我们所知,北美的很多老外,对于豆制品(豆腐、豆油)或者还有花生(包括花生油)过敏,严重会致死。所以在北美,很多老外一进中餐馆,第一句就问“菜是用什么油炒的”,如果是花生油,很多人是不能吃的。
2制造机会
古希腊哲学家赫拉克利特说:“恰恰是对立,给我们带来好处”(1t is the opposite that is good for us)。例如,如果世界上只有一种颜色,无论是什么颜色,这也将是一个枯燥乏味的世界;如果世界上只有一种文化,无论是哪种文化,它也将迅速失去活力,因为没有其他文化的竞争,也没有其他文化的补充和借鉴。
在世界各民族中,中、美两大民族的性格,对比最鲜明,也最强烈。美国并没有那么悠久灿烂的历史,有很多人甚至认为美国除了实用主义之外,没有真正的文化和艺术。依靠共同的信仰和理念,美国变成了一个世界各民族的大熔炉(melting pot)。美国社会把对企业家精神、创新精神、个人主义的崇尚,推向极致。美国的清教徒们,认为自己是“上帝的选民”,创造的是新世界,这就决定了美国的文化,必然是输出型的文化,给世人的印象是咄咄逼人。
而中国人和很多海外华人,大多数的理想是做个性格谦逊、平和的人。作为千年的农业文明古国,中国有着悠久光荣的历史和文化,直到今天依然使人心潮澎湃。但是在二百多年前,却渐渐开始走向衰落,现在则希望中华民族重新复兴。
类似于美国与欧盟的既竞争又合作的关系,不论将来美国是作为我们的朋友还是竞争对手,我们都非常有必要认真研究美国、美国人的民族性格、文化,并虚心向包括美国在内的其他世界所有各民族学习。美国社会有很多缺点和不足,美国自己的报纸等媒体,每天都能见到批评和检讨自己的文章和讨论。但是,谦受益、满招损,如果我们仅仅停留在美国大发两次战争横财、美国的运气好、北美的位置佳、资源丰富等的认识上,我们恐怕很难学到任何东西,也难以取得真正的进步。